LME市場報道—收高，受Escondida銅礦罷工投票提振

倫敦金屬交易所(LME)期鎳周五因罷工威脅收于紀錄高位,期銅亦收高,不過交易商稱成交量清淡使漲勢受限.一位LME交易商說:“本周成交量極低,中東政局不穩,經濟也出現放緩跡象,市場被巨大的不確定性籠罩.”

智利Escondida銅礦28日的罷工投票令市場期待，LME期銅因此維持穩固走勢，場內出現部分空頭回補。同時加拿大國際鷹業公司沃伊西灣鎳礦(Voisey’s Bay)罷工的消息助推期鎳上揚。Escondida銅礦28日的罷工投票結果預計將在夜間揭曉。

LME三個月期銅收報每噸7,670美元,較周四收盤上漲2%或150美元.交易商指出,期銅陷于7,300-7,800美元區間交投,不過隨著智利罷工事件形勢明朗化,銅價波動將增加，即日交投清淡。

28日，美國遜于預期的GDP數據令期銅承壓，銅價跌至當日低點，但隨后Escondida銅礦罷工投票結果的預期令投機買盤暫獲動力。分析人士指出，目前談判雙方均認識到分歧的嚴重性。

來自全球最大的銅礦Escondida的逾2,000名工會工人周五早上開始投票表決,是否決定開始罷工.而智利銅生產商Codelco周五稱,公司將花費幾周時間解決丘基卡馬塔(Chuquicamata)銅礦發生塌方帶來的影響.此次塌方將令公司每日的銅產量減少約960噸.墨西哥的南方銅業稱,公司預計在墨西哥北部的La Caridad銅礦將在第四季度重新投入生產,之前罷工工人交出了工廠控制權.供應中斷引發的憂慮是即日市場的主要特征。同時06年下半年的數個勞資談判令供應憂慮情緒加劇，包括High Valley9月份及智利國家銅業公司(Codelco)名下E1 Teniente及Andina銅礦與智利Chuquicamata銅礦12月所面臨的勞資問題。另一供應擔憂源于智利國家銅業公司Codelco的Chuquicamata銅礦巖滑造成的破壞尚需數周加以維修，日產量將因此下降960噸。

期鎳價格大漲

期鎳28日表現為所有基金屬中最佳，自27日跌勢中大幅反彈，即日漲幅5.3%，上行動力來自國際鷹業沃伊西灣鎳礦罷工消息。該礦于05年11月開始運營，全年產量目標約為6.2萬噸。但同時受LME庫存大量交割的預期影響，盤中獲利了結縮減期鎳的部分漲幅。

現貨/三個月期升水由28日當周初期的2800美元下降至1400美元。倫敦金屬交易所(LME)三個月期鎳收報每噸24,650美元,周四收盤價為23,750.

加拿大鎳礦生產商Inco稱,公司將開始“逐步關閉”旗下的Voisey’s Bay鎳礦.該鎳礦每年的鎳產量為55,000噸.這一消息對期鎳的價格構成支撐.Bache金融公司礦產分析師麥克米蘭對路透稱:“基本面具支撐作用,但有傳言稱可能有最多1.5萬噸的鎳正運往歐洲.”Inco周五退出對加拿大鎳生產商鷹橋(Falconbridge)的競購,從而為瑞士Xstrata敵意收購鷹橋掃清道路.

三個月期鋁收盤持平于2,525美元;三個月期鋅收高70美元至3,300美元.空頭回補及期銅強勁表現提振期鋅收漲。盤中觸及高點3317.50美元/噸，漲幅88.50美元。

COMEX銅市報道—收高,Escondida銅礦罷工投票激勵

紐約商品期貨交易所(COMEX)期銅周五上漲了2%,受尾盤一波投機性買盤推動,因之前有消息稱Escondida銅礦的工人已開始就罷工進行投票.“我們發現尾盤時買盤加速,因場內開始有消息稱(Escondida銅礦工人)投票已經開始,但我認為投資者還是應該小心...因為可能會有‘受傳言推動買進,正式消息傳出后賣出’的情況.一COMEX銅交易員說道.

9月期銅收高7.05美分,或2%,報每磅3.5490美元,接近盤中波動區間3.44-3.56的高端.現貨月8月期銅上漲7.55美分,至3.5840美元,略低于日高3.5850.COMEX最終成交量預估為10,000手,接近周四的10,099手. 場內的空頭回補是受到LME三個月期銅突破7670美元/噸附近阻力位的刺激。技術分析人士因此對31日當周走勢增添部分樂觀預期。期鎳的強勁走勢已影響到期銅等其他金屬市場。盡管多數交易者已選擇持多觀望，但兩種情況的發生或將令銅價承壓，即如果Escondida銅礦無需罷工即可簽訂新勞資合約，且加拿大國際鷹業沃伊西灣鎳礦協議達成。

Escondida銅礦之所以引發普遍關注，源于其作為全球第一大銅礦的地位。分析師之出，此前該礦的月均產量約相當于LME及COMEX庫存總和。目前工會領導人已暗示將舉行罷工，但有交易者稱，鑒于當前銅價高漲，如果公司聽任工人罷工，將是令人感到意外的。另一方面，關于美國第二季度GDP增長年率2.5%對期銅的影響，市場人士評價各異。Archer金融服務公司分析師Stephen Platt稱其略顯利空，因經濟增長不及預期，特別是考慮房市增長放緩的影響。該數據將導致需求下降，且有消息稱中國將采取措施抑制經濟增長過快。
計投資者將因此更加謹慎操作。供應中斷威脅引發的憂慮也可能因此而抵消一部分。

但曼氏金融能源分析師Edward Meir認為，美國GDP數據對銅市具有建設性意義，因為盡管報告顯示經濟增長將放緩，但從另一方面考慮，市場對美聯儲繼續加息的憂慮也將因此減輕。28日LME銅庫存減少175噸至98350噸；27日COMEX銅庫存持平于6767短噸。上海期貨交易所一周數據顯示庫存減少8941噸至49553噸。