鋁：前日鋁價收于2500美元關口下方，日內波動區間僅25美元。昨日早盤鋁價走低至2470美元附近。美國鋁業協會最新公布的訂單數據顯示7月美國新增鋁訂單同比增長5.6％，不過環比從6月的8.4％下滑至6.2％，也低于5月的20.5％。另外LME鋁庫存減少3700噸，注銷倉單也下降3300噸。

　　銅：前日銅價沒有大幅波動，在Escondida的工會和管理層計劃的談判舉行之前收平于7650美元。據報告雙方在談判中取得一些進展，主要的財務問題，如工資和獎金等將在談判中重新進行。工會秘書稱，“如果公司在今晚的談判中對達成協議顯示出和昨天一樣的態度，那么工會那將趨于達成協議。”銅市場的人氣受到Escondida罷工的支撐，而且罷工持續將對銅價的近期走勢產生影響。昨日早盤銅價走低至7600美元附近，在Escondida預定的談判舉行之前與市者謹慎。