倫敦1月4日消息，期銅周二收低，倫敦期銅從紀錄新高回落，銅價受廣泛的商品市場下跌拖累。許多過熱的商品市場均回調。
路透-Jefferies CRB指數下挫2%，錄得11月中以來最大單日跌幅，因投資人出脫許多錄得大漲的頭寸，并準備第一季指數基金重新調整頭寸。
這對全線商品市場造成一些緊張，使人們離開商品，特別是錄得良好升幅的市場，Country Hedging Inc分析師Sterling Smith說。
倫敦金屬交易所(LME)三個月期銅盤中觸及紀錄新高每噸9，754美元，收報每噸9，580美元，低于上周五收盤價9，660美元。
其他金屬亦上揚，三個月期鎳觸及5月以來高位每噸25，300美元，三個月期鉛觸及11月中以來高位每噸2，610美元。
紐約商品期貨交易所(COMEX)-3月期銅跌8.85美分，或2%，報每磅4.3690美元，進一步脫離周一觸及的紀錄高位每磅4.4980美元。
這是銅價健康的修正，Great Pacific Wealth Management資產配置主管及副總裁Sean McGillivray說。
美國商務部周二公布，美國11月工廠訂單增長0.7%，10月為下降。
法國農業信貸銀行(Credit Agricole)分析師Robin Bhar認為:數據好于市場預期...工業金屬價格將繼續強勁，因全球經濟繼續強勁復蘇。
全球第三大銅礦智利Collahuasi通過替代港口恢復出口，但是運輸量不足以解除長達兩周的不可抗力。
**鉛庫存高企**
銅價受益于市場供應趨緊，LME庫存2010年2月中開始減少逾30%。最新的庫存數據顯示，LME銅庫存增加125噸至377，675噸。
LME鉛庫存增加275噸至208，550噸，接近2000年5月時的紀錄高位208，650噸。
期鉛收報每噸2，609美元，上周五收報每噸2，560美元。
澳洲西部政府命令加拿大上市公司Ivernia暫停該公司旗下礦山Magellan所產的鉛外運。這令價格受到支撐，但是供應充足和庫存高企令漲幅受限。
Bhar指出:投資者擔憂，因兩年前Magellan礦山出口被終止了很長一段時間。但是鉛供應并不短缺，LME庫存充足。
期鎳最后交易于每噸25，155美元，上周五收報24，950美元。
一位交易員稱:期鎳更多的是追隨其他金屬走高，而非受特別的基本面消息推動。
三個月期鋁收報每噸2，485美元，上周五收報每噸2，467美元。早盤升至每噸2，495美元，較11月觸及的兩年高位2，500美元僅低5美元。
三個月期鋅收報每噸2，470美元，上周五收報2，440美元。
三個月期錫收報每噸26，350美元，上周五收報每噸26，870美元。11月9日曾觸及紀錄高位每噸27，500美元。 |
