倫敦1月10日消息，基本金屬周一收跌，因在中國農歷新年之前，亞洲交易商交投興致低迷且美元走強令市場承壓。
期銅周一下滑1%，因歐洲債務憂慮令投資者的風險偏好下滑，而來自中國買家的買興低迷令市場上檔受限。
不過LME銅庫存一個月來首次出現下降，同時一家大型智利礦商交貨量有限凸顯供應面問題。
倫敦時間1月10日17:00（北京時間1月11日01:00)，LME三個月期銅收低1%至每噸9，321美元，上周五收報每噸9，425美元。
但期銅仍接近上周觸及的記錄高位9，754美元。
2010年銅價受需求提振上漲逾33%，這番漲勢在2011年前兩周看起來有些乏力，因投資者繼續了結獲利。
美林美銀的分析師Michael Widmer稱，葡萄牙的債務憂慮令投資者對商品期貨等風險資產的偏好下滑并推動美元兌歐元暫時性走高。
該分析師稱，美元走高也是期銅周一收跌部分原因。 該分析師稱，但市場在過去的一周中缺乏中國消費商的買盤，這令期銅上檔受限。
我們需要看到中國交易商更多的交投興趣，這也正是投資者所期望的。中國農歷春節將自2月3日開始，通常這一時期亞洲基本金屬市場交投低迷，因投資者多因假期而離場。 中國為全球最大的銅進口國。
標準銀行（Standard Bank）的分析師Leon Westgate稱，估計在春節之前，中國投資者交投興致不高。該分析師補充稱，目前市場已經處于交投沉悶期。 該分析師稱，估計在2月中旬之前，基本金屬市場動能不足，這一期間料出現逢低承接和逢高沽出。
年初以來美元小幅走高，這亦令以美元計價的金屬價格承壓。
盡管歐元周一小幅走高，但歐元兌美元仍位于1.30美元的重要心理關口下方。 1730GMT，歐元兌美元報1.2953美元，上漲0.4%。
MF Global在一份報告中稱，美元持續走高料令基本金屬下檔承壓。
分析師稱，中國2010年12月貿易盈余自11月的229億美元縮減至130.8億美元的消息亦
令基本金屬承壓。
此外，中國海關總署公布的數據顯示，中國2010年12月進口銅344，558噸，同比下滑6.7%，盡管2010年全年進口銅429萬噸，觸及紀錄新高，有行業分析師稱，估計中國2011年銅進口量料將繼續增加。
市場人士仍在關注一家大型機構持有LME銅，鋅和鎳庫存的逾50%。
交易商稱，本周指數基金調整倉位已經激發期鋁和期鋅買盤，這為市場提供部分支撐。
周一LME鋁庫存大幅增加約100，000噸，為自2009年5月以來最大單日增幅。
LME銅庫存減少1，225噸至378，300噸，去年12月初以來庫存一直穩定增加，增幅近30，000噸。
麥格理在一份研究報告中稱，指數基金料將買入約15萬噸鋅，約合月度消費量的15%，為基本金屬中買入量最大的品種。
該報告還認為，鎳將成為賣出量最大的品種，基金料賣出約1.2萬噸，合月度消費量約10%，本周基金料將買入略多于10萬噸鋁，可能賣出銅。
標準銀行在報告中稱，這些鋁庫存是否和融資交易亦或是和ETFs相關，目前還不得而知。三個月期鋁收盤報每噸2，488美元，上周五收報2，518美元。
三個月期鋅收報每噸2，379美元，上周五收報2，445美元，今日盤中一度下滑超過3%，因受基金賣盤拖累。
三個月期鉛收報每噸2，586美元，上周五收報2，649美元。
三個月期錫收報每噸26，250/26，300美元，上周五收報26，450美元。
印度尼西亞貿易部周一公布的數據顯示，印尼2010年12月精煉錫出口較去年同期的8，508.36噸減少9.2%，至7，722.01噸。而該國2010年全年精煉錫出口下滑6.9%，至92，486.68噸，因降雨期較往年時間長令該國錫礦開采活動受限。
三個月期鎳收報每噸23，875美元，上周五收報24，200美元。 |
