標準銀行1月13日發布基金屬日報稱，西班牙和意大利13日上午的國債拍賣均相當順利，歐元兌美元繼續走強。然而，不同于12日，基金屬無法維持其收益，并再次承壓，盡管美元疲軟，風險規避情緒有所緩解，12月葡萄牙成功拍賣國債，導致美元疲弱，基金屬反彈。
繼12日尾盤回升至9，700美元/噸上方之后，期銅13日回落至9，600美元/噸以下，因上漲勢頭停滯，獲利回吐出現。中國市場，鑒于可憐的隔夜成交量及疲軟的現貨溢價，期銅越來越依賴于投資界。上漲勢頭的衰落基本上反映了投資者不愿追逐更高價格，已導致市場震蕩橫盤整理，技術性交易模式出現，成為短期價格的主要驅動力。期鎳12日表現最為強勁，尾盤顯現活力，收于日內高位，26，000美元/噸水平線觸手可及。期鎳13日早盤逼近26，000美元/噸，但鑒于其他基金屬漲勢衰落、鹿特丹注冊倉單庫存大幅增加1，464噸，期鎳進入下午時段回落，下探25，500美元/噸。期鋁是12日少數為反彈的基金屬之一，忽略美元的走軟以及澳大利亞昆士蘭州洪災影響，期鋁橫盤整理，盡管盤中大幅波動。力拓（Rio Tinto）13日早宣布其昆士蘭Boyne Smelting工廠鋁供應遭遇不可抗力，歸因于洪水切斷了Gladstone和Brisbane之間的公路和鐵路連接，此外，Brisbane港口設施也已關閉。不過，鋁價格繼續承受壓力，臨近美國交易時段，該金屬追隨銅價走勢。
與此同時，中國人民幣兌美元繼續升值，觸及6.5977，首次低于6.60。人民幣兌美元持續升值，盡管在對較高美元計價金屬價格的實際抵消方面只造成輕微影響，但卻可作為幫助延緩中國金屬消費者制定決策的另一個因素，中國基金屬市場活動至少在今后四個星期內可能仍將疲軟。 |
