倫敦3月31日消息，期銅價格周四小幅上漲，但2011年第一季錄得2.4%的跌幅，為自2010年第二季以來首個收低的季度。期銅下跌因市場擔心中國需求走弱，以及庫存增加打壓市場人氣。

    交易商指出，市場軋平賬面和美元疲軟是周四期銅收高的原因。本季度期銅表現不及其他基本金屬，如三個月期錫大漲18.3%，三個月期鋁勁揚7.2%，三個月期鉛和三個月期鎳則各自上漲約5%。

    倫敦市場和紐約市場銅價分別從上個月觸及的歷史高位每噸10，190美元和每磅4.6575美元下滑了逾7%。鑒于中國買盤持續疲弱，同時倫敦庫存增加，銅價料將在近期繼續陷入低迷。

    中國市場近期呈現疲態，這從現貨升水驟降，以及更多銅運至LME和上海倉庫中可以反映出來。麥格理分析師Duncan Hobbs稱。

    倫敦金屬交易所(LME)三個月期銅收高49美元，收報每噸9，430美元。該季度其較2010年收盤水準下跌2.4%，為去年6月以來首次季度下跌。

    紐約商品期貨交易所(COMEX)5月期銅合約收高3.35美分，報每磅4.3075美元。本季度其收低3%。

    我們仍不清楚中國買盤何時才能現身...實際上該國已有了充足的供給，因此他們能夠左右價格。Future Path Trading經紀商和期貨分析師Frank Lesh表示。

    自去年12月，銅庫存呈現穩步增長，其增加125噸至439，850噸，為2010年7月迄今高位。這令市場對實貨需求疲弱的擔心加劇。

    今年造成油價上漲和通脹擔憂升溫的中東及北非動亂打壓基本金屬，同時日本強震與核危機也帶來負面作用。

    三個月期鋁收高16美元至每噸2，645美元，因能源成本上漲。本周稍早其曾錄得每噸2，656美元的兩年半高位。

    就供給和需求動態角度而言，今年早些時候中國產量出現增長，因政府實行的限電措施再度放寬。瑞士信貸銀行在一份報告中稱。

    不過，在我們看來，供給成長不太可能與需求增長相匹配。因此，庫存料將減少，且將對價格構成周期性支持。

    三個月期鋅上揚24美元至每噸2，362美元。

    Dowa Mining Holdings稱計劃在4月初，恢復日本東北部地區秋田市鋅冶煉廠的作業，該廠產能每年達20萬噸。

    秋田市的這家工廠是日本最大的鋅冶煉廠，占日本總鋅產量的近30%。自3月11日地震以來，日本暫時關閉了總產能的近65%。