上海8月17日消息：倫敦金屬交易所（LME）三個月期銅合約價格周四早間在亞洲市場電子盤交易中幾無變動，因為市場等待世界最大銅礦智利Escondida銅礦勞資談判結果。
周三晚間，勞資雙方對談判結果出現分歧，公司方面表示已經取得一定進展，但是工會表示，談判沒有結果。
工會方面周三將工資上調幅度要求自之前的13%下修至10%，并表示，公司方面必須對此工資提議進行表態。
勞資雙方均表示，他們將在當地時間周四上午10點(北京時間20：00)繼續進行，罷工已經導致銅市場供應緊張。
上周必和必拓公司表示，該銅礦以大約正常產能的40%進行運作。周三該公司稱，罷工期間其凈利潤平均每天損失達到1600萬美圓。
公司官員和一些工人已經表示，工會領導希望在罷工進入第15天時勞資雙方能達成協議，因為智利法律規定，罷工在進行到第15天時，工人如果希望重返工作崗位，他們可以重新回去工作，即使罷工繼續持續。
因談判缺乏明確的結果，LME三個月期銅合約價格本周陷入窄區間內交投，交投區間在7,520-7,770美圓/噸間，今年LME期銅價格已經上漲接近74%。
上海期貨交易所期銅合約價格上漲，因為交易商繼續預期一旦夏季淡季過后加工廠重新開始投產后，中國現貨供應量將會繼續吃緊。但是交易商依然在謹慎交投，成交量非常清淡，僅超過3萬手。
上海期貨交易所主力10月滬銅合約價格早盤較上一交易所收盤價格上漲770元至68,110元/噸(8,536美圓/噸)。
中國現貨銅價格上漲375元至68,100-68,400元/噸，較期貨價格升水，這顯示市場有供應吃緊的跡象。
LME三個月期鎳合約價格走軟，自上周三觸及的紀錄高點上回落，周三因全球庫存吃緊以及市場有傳言稱一投資商持有大量空頭推動價格上漲，現貨鎳/三個月期鎳之間的逆價差達到3,500美圓/噸。
周三LME三個月期鎳收于29,200美圓/噸，周四成交價格在28,950美圓/噸。
LME鎳庫存周三凈增354噸至6,162噸，其中交割至鹿特丹和巴爾的摩的庫存總量為720噸。但是庫存總量可能會降至1,374噸，因周二注銷倉單自3,600噸增加至4,788噸。
北京時間12：40金屬報價:

金屬           最新報價       凈變化         %
LME期銅        7645.00        -55.00       -0.71
SHFE滬銅      68090.00        770.00       +1.14
LME期鋁        2483.00        -18.00       -0.72
SHFE滬鋁      18280.00        -80.00       -0.44
COMEX期銅       349.50          0.00       +0.00
LME期鋅        3380.00        -25.00       -0.73
LME期鎳       28750.00       -450.00       -1.54
LME期鉛        1215.00        -11.00       -0.90
LME期錫        8350.00       -125.00       -1.47
2006年到目前為止金屬報價變化
金屬           最新報價     去年底金屬報價       %
LME期銅        7645.00        4395.00      +73.95
SHFE滬銅      68090.00       41720.00      +63.21
LME期鋁        2483.00        2276.00       +9.09
SHFE滬鋁      18280.00       19360.00       -5.58
COMEX期銅       349.50         204.20      +71.16
LME期鋅        3380.00        1905.00      +77.43
LME期鎳       28750.00       13500.00     +112.96
LME期鉛        1215.00        1051.00      +15.60
LME期錫        8350.00        6475.00      +28.96

   (1美圓=7.9788元)