莫斯科11月6日電：美國鋁業公司執行人員10月30日表示，公司將在2008年前投資2億美元升級其在俄羅斯Samara地區的工廠，并參與一個水力發電項目。

　　美鋁俄羅斯總經理William O’Rourke稱，同權威人士關于在遠東地區投建水利發電廠的商談“進展順利”，該水電廠主要用于為冶煉廠提供電能。

　　O'Rourke在采訪中稱，“此次投資的初始目的就是為冶煉廠提供優惠的電力。”

　　鋁，用于飲料罐、建筑和汽車行業，在過去的一年里，因商品價格提升，鋁增值了40%。

　　O'Rourke稱，2004年，美鋁從俄羅斯鋁業公司手中收購了Samara和Bekata Kalitva加工廠。公司將在Samara廠建立一個新的熔爐和生產線，用于生產合金制品。

　　他表示，“我們計劃在對此軋制廠投資。”并補充道，該廠產量將提高30000噸/年。

　　他說，“我們需要投建一個新的熔爐，明年我們計劃投建一條新生產線，專用于生產高性能制罐用鋁。”他在演講中稱，Belaya Kalitva廠12月份開始生產航空用板。

　　O'Rourke在會議上稱，俄羅斯鋁人均年消費量為4千克，是西方的1/10，而差距正逐漸縮小。

　　O'Rourke稱，他希望美鋁在俄羅斯的工廠在明年能創新紀錄。

　　他說，“今年我們努力的目標是減少虧損，這并不是一件好事。我的目標是扭轉這一局面。我們的初始目標是在第三年，也就是明年打破這一局面。我們希望能在明年打破這一局面。” O'Rourke稱，美鋁正在考慮投資水電站項目，如果有可能的話，公司將在俄羅斯東南地區投建一家新廠。他說，“該項目主要在于政府能否給我們合適的電率。”目前的協商只是針對地方，尚不涉及聯邦方面。

　　當問及商談的進展狀況時，O'Rourke稱，“進展很順利。” 俄羅斯哈巴羅夫斯克地區的電力公司--Khabarovskenergo稱，上個月美鋁計劃建立年產340000噸的鋁冶煉廠。

　　美國鋁業公司已經證實正在進行善談事宜，但目前還不適宜透露細節問題。