沙格奈河12月22日電：加拿大鋁業公司宣布，魁北克Alma原鋁冶煉廠鋼鐵工人聯合會90%多的小時工和正式工代表已投票通過了長期的勞動合約。鋼鐵工人聯合會于2006年12月21日和22日對協議進行投票。雙方預計在2006年12月27日簽訂協議。

　　加鋁原生金屬集團北美地區總裁Jean Simon稱，“加鋁對投票的結果很滿意。很顯然，雙方已經開始為了共同的目標而努力，其中包括Alma冶煉廠未來的產能擴張計劃。”

　　新合約預計在2007年1月1日生效，起初決定的最終期限為2011年12月31日。如果加鋁在2010年底前進行Alma冶煉廠的產能擴張計劃的話，合約將自動延伸至2015年12月31日。

　　跟加鋁自1998年在魁北克地區采用的機制相似，新協議將采用具有競爭力的年度提薪機制。魁北克地區的勞動市場的平均提薪標準為2.5-3%。

　　Alma冶煉廠產能為408,000噸，共有大約1000名員工。目前，加鋁在全球范圍內的10個國家內設有21個冶煉廠，總冶煉產能為350萬噸/年。

　　一旦雙方簽訂協議，加鋁在魁北克地區的所有冶煉廠將全部擁有長期的勞動合約。