去年下半年以來氧化鋁漲價導致美國杰德金屬違約

　　對于國際貿易上的爭端國內公司已經不再單純地忍讓。由于美國杰德金屬公司單方面違約，神火集團日前正式在倫敦金屬交易所對杰德金屬展開仲裁程序，申請索賠的金額超過了1億美元。

　　據業內人士介紹，在國際貿易中，外國公司違約的情況屢次發生，尤其是去年底，有色金屬價格暴漲，其中蘊藏的巨大商機使得外國公司頻頻違反已經簽訂的長期供貨合同，國內很多企業都采取了忍讓的態度，接受了修改原定價格條款的要求。神火集團起訴杰德公司一事有可能成為扭轉這種不利情況的標桿性事件。

　　氧化鋁漲價杰德金屬違約

　　據了解，河南神火集團是以煤炭、發電、電解鋁為主的國家大型企業集團，全國520家重點企業，其旗下控股以煤炭為主營業務的上市公司神火股份。除了煤炭，電解鋁產業是該集團的另外一個重點產業，該集團旗下的河南神火鋁電有限責任公司每年生產的電解鋁達20萬噸。由于國內氧化鋁短缺，該公司也需要大量進口氧化鋁原料，美國杰德金屬就是公司的供應商之一。

　　據神火集團旗下貿易公司有關人士向記者介紹，神火集團和美國杰德金屬簽訂了大量的氧化鋁供應合同，由于是長期訂貨當時的價格只有300美元每噸左右，而從去年下半年開始，氧化鋁的進口到岸價格曾經超過700美元。

　　在巨大的經濟利益面前，杰德集團公司于2005年12月單方面決定不再向神火集團公司供應氧化鋁及向后者購買鋁錠后，神火集團公司于2006年4月在倫敦金屬交易所對杰德展開仲裁程序。據了解，即使雙方之間的一些合同已被終止，杰德現在仍然從神火集團收取預付保證金，神火集團在別無選擇的情況下，只能訴諸法律行動，向杰德作出追討。

　　有關申索追討是根據兩個集團之間簽署的一些合同。神火集團現正就有關申索認真地、迅速地進行起訴，并向倫敦金屬交易所竭力要求作出裁決。申索額預計將會超過1億美元。

　　據上述負責人介紹，倫敦金屬交易所熟悉金屬交易規則，在處理金屬貿易糾紛上比較專業。因此神火集團和美國杰德金屬選擇了由倫敦金屬交易所進行仲裁。對于仲裁結果，是否會成功獲得1億美元的賠償，該人士表示，由于仲裁正在進行，還不好發表任何評論。

　　國際貿易要敢于打官司

　　據一位行業資深分析師介紹，去年在有色金屬進出口方面發生的糾紛很多，多數國內公司選擇接受了調整價格的條件，很少有公司采取訴訟的方式。她說，在和國內企業簽訂長期合同時候，外國公司通常在條款上說得很模糊，經常指責中國公司翻譯得不準確，到結算時如果情況不利就采取違約。為了減少麻煩，多數國內公司都選擇了接受不合理要求的方式，而很少選擇仲裁或者訴訟的方式。

　　她認為，這些長期合同簽訂的時間通常在10年左右，對于國內公司來說同樣有風險。比如這次氧化鋁漲價了，對中方有利；而如果氧化鋁價格跌到200美元，中方也會按照合同履行約定。她指出，在國際貿易中怎么處理這種糾紛是所有的企業都必須經歷的過程，中國的企業應該學會打官司。

　　據了解，神火集團目前已經聘請了國外律師，相關訴訟工作正有條不紊地進行。