市場參與人士報道，日本第四季度鋁權利金協議商定為82-84美元/噸。

　　貿易商表示，下周末協商決定的交易價可能會定在該區域。他們說，銷售商被告知提供高達85美元/噸的權利金，但是遭到了購買商的強烈反對。

　　這一幅度比日本第三季度73-74美元/噸的范圍增長了9-10美元。市場參與人士表示，第四季度較高的權利金主要是由強烈的鋁需求驅動的。這一需求限制了日本消費者可用的庫存量。

　　盡管貿易商稱交易可能集中在80美元/噸，現貨交易十分稀少。而季度協商仍在進行中。